Weekly ConnectEd Bulletin

VES | Campus Info | Communications | Weekly ConnectEd Bulletin

Weekly ConnectEd Bulletins

12/9/16

English:
Good Evening Valley Families, 
This is Principal Ricardo Ceceña calling with the updates for next week.
I’d like to take this time to thank our Valley PTA for organizing the Winter Make and Take Craft Fair last Saturday, it was a huge success. Over 250 Valley students and their families participated in this  fun event, it was a great way to kick off the holiday season!
Also, don’t forget to mark your calendars with the following dates. Valley Elementary school will be closed for 11 days from December 19th – January 2nd for the Winter Break. We will resume back to our regular school schedule on Tuesday, January 3rd.  
Thank you for listening and have a great evening!

 
 
Español:
Buenas tardes familias de Valley,
Es el director, Ricardo Ceceña llamándoles con las noticias de la siguiente  semana.
Me gustaría el agradecer a nuestra PTA de Valley por organizar El Taller Artesanal de Invierno el sábado pasado, fue un éxito. ¡Más de 250 estudiantes participaron en este evento divertido, y fue una manera perfecta para el inicio de la temporada de fiestas!
También por favor no olvide el marcar sus calendarios las siguientes fechas: La Escuela Primaria Valley estará cerrada 11 días del 19 de diciembre al 2 de enero por las vacaciones de invierno. Las clases se reiniciaran el martes, 3 de enero.
¡Gracia por escuchar y que tengan una tarde placentera!


 





 
The Poway Unified School District (PUSD) is an equal opportunity employer/program and is committed to an active Nondiscrimination Program. PUSD prohibits discrimination, harassment, intimidation, and bullying based on actual or perceived ancestry, age, color, disability, gender, gender identity, gender expression, nationality, race or ethnicity, religion, sex, sexual orientation, or association with a person or a group with one or more of these actual or perceived characteristics. For more information, please contact the Title IX/Equity Compliance Officer, Associate Superintendent of Personnel Support Services, Poway Unified School District, 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-3406, 858-521-2800, extension 2761.

Poway Unified School District, 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-3406